Бета: Nastyfan
Как говорится, если уж кашу заварила, нужно ее расхлебывать, так что продолжим.
«Предки её в шелках, знатного были рода
Дамы, за них любой был умереть готов.
Ну а её Тристан у запасного хода
Ждёт медицинский спирт в склянке из-под бинтов.»
В этот раз мы будем рассматривать двух персонажей. Вы не ослышались, именно двух, потому что они тесно между собой связаны, да и роли их в легенде постоянно путают и меняют. Попробуем разобраться.
«Переверни страницу,лай-ла-ли-лом, ла-ли-лэ,
Надо же так скатитьсяв следующей главе!»Осторожно, могут быть спойлеры!
На земле мифов… Во времена магии… На самом деле, просто в самой старшей валлийской версии мифа у Артура был сестра по имени Гвиар. В последующей версии у него тоже есть сестра, но совершенно с другим именем (не только у Нимуэ с этим проблемы) – абсолютно не валийское «Анна». Почему ее так назвали – неизвестно (такое имя было неподходящим даже для лошади или собаки). В более поздних версиях мы видим двух сестер Артура: Моргану (Morgaine, Morgian, Morgan Le Fee – Le Fey) и Моргаузу (Morgas, Morgawse). Эти два имени (собственно, как и Мордред) легко выводятся из имени богини войны и смерти Морриган (в кельтских преданиях она как-то невзлюбила Кухулина). Однако, mors, la mort – смерть, может иметь и другое значение: на валлийском «mor» - море. Правда, лучше от этого не становится – у тех же валлийцев море символизирует злые силы. Так что облегченно выдохнуть не получится, веселье только начинается. Моргана и Моргауза являются сводными сестрами Артуру. Их родителями были Игрейн и Горлау из Корнуолла. Естественно, у них были причины для неодобрения связи матери с Утером, который убил их отца. Плод этой связи тем более был нелюбим ими заочно.
«Какими только именами меня не называли за долгую мою жизнь:
сестра, возлюбленная, жрица, ведунья, королева...
Вот теперь я воистину стала ведуньей...»**
Как повествует Сэр Мэлори, после того, как Игрейн и Утер успешно сыграли свадьбу, Утер быстренько разбросал дочерей своей новоиспеченной жены по мужьям. Моргаузу он выдал за Лота, короля Лоутеана и Оркения, Элейн (еще одна из сестер, по видимости, введена Мэлори для «круглого счета») обвенчалась с Нантресом, королем земли Гарлот. Моргана же такой участи не удостоилась, а была сослана в монастырь, чтобы стать монахиней, но вместо этого тайком обучилась магии. По Вульгате она даже стала фрейлиной Джиневры. Моргана была женщиной красивой, не лишенной талантов. Как говорит нам все та же Вульгата: «…натуры она была веселой и к радости склонной, и пела весьма прекрасно, руки были прелестны, плечи идеальные, кожа глаже шелка. Манер она была изысканных, рослая и прямая – словом, привлекательна сверх всякого воображения. Притом была эта женщина наигорячейшая и наираспущеннейшая во всей Британии». В последнем, пожалуй, только ее сестра (та, которая Моргауза) могла бы с ней посоревноваться. Не стоит думать о Моргане, как о бедной родственнице, всю жизнь прожившей в монастыре и тихо колдующей где-нибудь в уголке. Артур выдает ее за короля Уиренса из Регеда. Вот тут-то и начинаются ее активные действия. Моргана заводит любовника в лице собственного пасынка. На двоих они «соображают» заговор против Артура, который в конечном итоге заканчивается неудачно. Пасынок и любовник в одном лице умирает. Озлобленность к Артуру у Морганы растет, потому как Акколона (так звали пасынка) она любила безумно. На Артура сваливается еще одно несчастье в виде отравленной одежды, которая действовала наподобие туники, пропитанной в мифе о Геракле кровью кентавра. Но и сейчас нашему королю удается спастись, его вовремя предупреждает Владычица озера. Пожалуй, самым эффектным фортелем волшебницы было подарить Тристану (а он был не слишком далекого ума) щит с изображением короля, королевы и рыцаря над их головами. И пошел Тристан выступать с этим щитом на турнире, и узнали все на его щите Гвеневру, Артура и Ланселота (к слову сказать, Моргана питала к Ланселоту безответные чувства). В другом источнике было еще интереснее. Ланселоту, заключенному в темницу Морганы, было, наверное, нечем заняться, и расписал он все ее стены комиксами, в которых повествовал о своей любви к Гвеневре. Со всеми подробностями нарисовал. А Моргана проследила за тем, чтобы ее братец все сам увидел. Правда, несмотря на вражду между братом и сестрой, в конце легенды именно Моргана держит голову умирающего Короля и шепчет ему нежные слова, а потом увозит его с четырьмя остальными королевами на Авалон.
Лишенный штампов образ Морганы показан в «Туманах Авалона». Здесь ничего не могу прокомментировать, просто процитирую Сапковского: «Тут не добавить, не убавить и не пересказать– это надо прочитать»**. Кстати, возможно, сценаристы сериала взяли образ Морганы как раз оттуда, потому что именно там она показана совершенно в другом свете.
«…та с недовольным видом вышла на свет - ни дать ни взять строптивый щенок….
Моргауза тут же устроилась на полу и склонила голову на колени Вивиане; еще миг
назад она дулась, а сейчас вдруг глаза ее наполнились слезами»****
Как уже говорилось до этого, Моргауза стала женой Лота, в браке у них родилось четыре сына, все они были рыцарями Камелота. Хотя, относительно отцовства можно усмониться, потому что, как и ее сестра, Моргауза была женщиной «нагорячейшей и наираспущеннейшей». Не отставала она не только от Морганы, но и от своего мужа, причем даже не думала хранить внебрачные связи в секрете. Темперамент у этой женщины был тот еще. В некоторых версиях легенды и книгах фэнтези Моргаузу чаще всего путают с Морганой – особенно в том, кто из них был любовницей Артура, родившей Мордреда. Вот одна из многочисленных версий зачатия Мордреда: Артур, приехавший однажды в Лотиан с несколькими рыцарями, воспылал страстью к своей единокровной сестре. Стоило только королю Лоту отлучиться ночью из спальни по нужде, как Артур шмыгнул в ложе к сестре (напрасно Лот так долго справлял свои нужды). Случилось это либо из-за чар (как мы уже убедились, в сериале Пендрагоны под действием любовных чар очень уж сильны), либо из-за дьявольской похоти. Так был зачат Мордред на погибель Камелоту и не только. После смерти мужа Моргауза продолжала вести разгульный образ жизни. Последней ее великой любовью стал рыцарь Ломарк. Связи с этим рыцаремвызвали у ее сыновей огромное недовольство, потому как, во-первых, он был сыном убийцы их отца, а во- вторых, их мамочка давно открыто нарывалась на скандал. Выбрав ночь, когда Морагуза и Ломарк были вместе, Гахерис (один из ее сыновей, всего их было, как мы помним, четверо) ворвался в опочивальню, убил мать одним ударом меча, а любовнику ее крикнул, что не пристало рыцарю нападать на рыцаря безоружного. Оставил он Ломарка ненадолго – чуть позже вместе с братом устроил ему засаду и убил. Вот такая печальная участь настигла эту темпераментную женщину в конце ее жизни. Как говорится, за что боролась, на то и напоролась. В небезызвестных «Туманах Авалона» она выступает в роли сестры Игрейн.
А что же в нашем любимом сериале делают эти два персонажа? Можно сказать, что от их канонических версий осталось немногое, хотя, если за основу брать «Туманы Авалона», Моргана-сериальная становится отчасти похожа на свой прообраз. Но все-таки гораздо больше в ней чего-то нового, нет того черного штампа, что присутствует в легенде. Она – первая леди Камелота, подопечная короля. Ей никогда не отказывают, не ссылают в монастырь и не выдают замуж за кого попало. В этом смысле, она вольная птица. И вроде как пока свою темную роль Моргана выполнять не собирается – да, пытается однажды показать свой истинный характер, но больше шуму. Обладает магическими способностями, развиты которые довольно слабо. Пожалуй, на данный момент роль «дежурной» сестры в сериале выполняет Моргауза – она и магией с детства владеет, и мотив, чтобы Утеру отомстить, имеет, впитав в себя канонические черты Морганы (кроме разгульного образа жизни, наверное). Можно предположить, что к мужчинам у нее более мягкий подход, ведь, воспитываясь жрицей (к слову сказать, мы знаем только одну жрицу старой религии– Нимуэ; наталкивает на мысли), она должна бы стать феминисткой.
В 2х08 отношения междусестрами довольно теплые, не враждебные. Моргауза даже тянется к Моргане – родные люди все-таки. Хотя с родством штука получается сложная, ведь в сериале Моргауза – сводная сестра Морганы. В принципе, может оказаться, что она родная сестра Артура. Учитывая жестокие нравы того времени и желание Утера иметь наследника, девочку могли просто оставить на произвол судьбы.Что может быть еще – боюсь предположить; и без того ломаю над этим голову.
И все таки предположила и получилось такое.
Совершенно непонятно,чей тогда мальчик? Чей Мордред? Он может,конечно, оказаться племянником Артура, как в одной из легенд, но не очень-то верится. В любом случае, что там и как, узнаем в будущих сериях. Еще хочется отметить: обе сестры прекрасно владеют мечом и хорошо держатся в седле (эдакие мальчики в юбках). Это можно объяснить тем, что роль женщины в кельтском обществе была колоссальна. Во многих мифах, например, о Кухулине, герой проходит обучение именно у женщины – чародейки или воительницы, которая вручает ему его первое оружие. К тому же, отец Морганы по легенде очень хотел наследника (правда, не до такой степени, как Утер), а потому, наверное, и обучал свою дочь военным премудростям. Моргауза же… Неизвестно, как она научилась рубить мечом, но, по всей видимости, месть и желание отрубить голову обидчику собственными руками творят истинные чудеса.
* The Dartz - «Переверни страницу»
*** Анджей Сапковский - «Нет золота в Серых горах.»
** ,**** Мэрион Зиммер Брэдли - «Туманы Авалона»
Выпуск №1